Prevod od "се венчамо" do Slovenački

Prevodi:

bova poročena

Kako koristiti "се венчамо" u rečenicama:

Ако се венчамо нећу морати мијењати монограм на пртљази, ха?
Če se poročiva mi nebo treba menjati začetnic na kovčkih, a?
Када се венчамо, певаћу вам сваке вечери.
Ko se poročiva, vam bom vsako večer pela.
Али ми треба да се венчамо.
Ampak midva naj bi se poročila.
Кад се венчамо, присетићемо се овога и смејати се, зар не?
Rene, ko bova poročena, se bova vsemu temu smejala, kajne?
Можемо да се венчамо кад се вратим.
Lahko se poročiva, ko se vrnem.
Знаш да не можемо да се венчамо.
Saj veš, da se midva ne moreva poročiti.
Џордан жели да отпутујемо и да се венчамо.
Jordan hoče, da odpotujeva in da se poročiva.
Бар се упознајте са њом пре него се венчамо.
Vsaj spoznala bi jo lahko, preden se poročiva.
Имали смо по 18 година и требало је да се венчамо за Божић 1941.
Stara sva bila 18 in se nameravala poročiti za božič leta '41.
Желео бих само да се венчамо а да нам се родитељи не упознају.
Želim si, da bi se poročila in da se najini starši nebi spoznali.
Али то ће се све променити кад се венчамо, зато што желим жену.
Ampak to se bo vse spremenilo, ko se poročiva, ker želim ženo.
Ниједан прекор због малог иметка нећу споменути кад се венчамо.
G. Collins! In nobenega očitka glede dote - ne boste slišali, ko bova poročena.
Не можемо ни да се венчамо а да не испадне Трећи Светски Рат.
Ne moreva se niti poročiti, da nebi povzročila tretje svetovne vojne.
Знам, али кад се венчамо све ће се вратити у нормалу.
Vem, ampak ko se poročiva se bo vse vrnilo v normalno.
Требало је да се венчамо и она је отказала.
Morala bi se poročiti, pa je vse preklicala.
Када си схватио да треба да се венчамо?
Kdaj si res vedel, da sva pripravljena na poroko?
Каже да хоће да се венчамо.
Rad bi se poročil z mano.
Па, ум... вече уочи полагања матурског, запросио ме је и рекао ми да жели да се венчамо и одемо у Њујорк.
No... Večer pred diplomo me je zaprosil in rekel, da me bo ugrabil in zbežal z mano v New York.
Харада и ја смо планирали да се венчамо.
S Harado sva se nameravala poročiti.
Требало је да се венчамо следећи месец.
Prihodnji mesec bi se morala poročiti.
Ако ћемо да се венчамо, волела бих да знам да могу да му верујем.
Če se bova poročila, bi rada vedela, da mu lahko zaupam. Zaupanje.
А шта је са укључивањем у одлуку да ли ћемо уопште да се венчамо?
Lahko bi začela z odločitvijo o tem, ali se sploh hočem poročiti.
И мислим да би требало да се венчамо.
In mislim, da bi se morala poročiti.
0.64546895027161s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?